Roparz Hemon (1900-1978)

Notice modifiée le 13 mars 2019 12:03

Identifiant Wikidata : Q968716

Identifiant de la notice IdRef : 026918528

Identifiant ARK BnF : 12148/cb11907213f

Nom(s) usuel(s) : Roparz Hemon , Roparz Loeiz Hemon

Nom d'état civil : Nemo

Prénom d'état civil : Louis Paul

Pseudonyme(s) : L. Pendaran , Gawain , Ronan Penampark

Date de naissance : 1900-11-18

Lieu de naissance : Brest [WD:Q12193] < Finistère [WD:Q3389] < Bretagne < France [ISO3166:FR]

Date de décès : 1978-06-29

Lieu de décès : Dublin [WD:Q1761] < Irlande [ISO3166:IE]

Langues usuelles : français [ISO639-3:fre] / breton [ISO639-3:bre] / anglais [ISO639-3:eng]

Œuvres

25 kanaouenn [1469] (correcteur sur épreuves)
25 Kanaouenn [3311] ([fonction à préciser])
Alanig an tri roue [1443] (auteur)
Alc'houez ar brezoneg eeun [1428] (auteur)
An aotrou Bimbochet e Breiz [1442] (auteur)
An dimezell Etard [1506] (auteur)
An diouganer [1477] (auteur)
An doare-skriva nevez [1416] (auteur)
An dud am eus anavezet [3711] (auteur)
An eostig [1468] (auteur)
An ti a drizek siminal [1444] (auteur)
An tri boulomig kalon aour [1445] (auteur)
Anvioù-lec'hioù [1504] (auteur)
Ar Bersed [1600] (préfacier)
Ar c'hastell gladdalc'hel [1500] (auteur)
Ar c'horf dindan dreid va zad-kozh [1433] (auteur)
Ar pesk aour [1456] (traducteur)
Ar plac'h dianv [3459] (traducteur)
Ar plac'h sioul he c'halon [1450] (auteur)
Ar roue Lir [1458] (traducteur)
Ar rozenn du [1488] (auteur)
Ar skol evit ar Vrezoned [1486] (auteur)
Barzhonegoù [1430] (auteur)
Beajour ar goañv. Le voyageur de l'hiver [1440] (auteur)
Bevoniezh Arzel Even [1501] (auteur)
C'hoariva [1431] (auteur)
C'hoariva troet [1472] (traducteur)
Christmas hymns in the Vannes dialect of Breton [1462] (traducteur)
Cours élémentaire de breton [1425] (auteur)
Cours élémentaire de breton, levr eil [1422] (auteur)
Cours élémentaire de breton, levr kenta [1421] (auteur)
Cours élémentaire de breton, levr pevare [1424] (auteur)
Cours élémentaire de breton, levr trede [1423] (auteur)
Cours élémentaire de breton. Kentelioù brezhoneg eeun [1426] (auteur)
Dafar Geriadur istorel ar brezhoneg. Dictionnaire historique du breton (Lizh. A) [1411] (auteur)
Danevelloù divyezhek. Nouvelles bilingues breton-français [3528] (co-auteur)
Danevelloù Iwerzhon [1473] (traducteur)
Danevelloù kozh danvez Breizh [1476] (correcteur sur épreuves)
Danevelloù troet gant Roparz Hemon I [1474] (traducteur)
Danevelloù troet gant Roparz Hemon II [1475] (traducteur)
Diamantoù Keroulaz [1447] (auteur)
Dictionnaire breton-français [1405] (auteur)
Dictionnaire breton-français, français-breton [1410] (auteur)
Dictionnaire de poche français-breton [1408] (auteur)
Dictionnaire français-breton [1409] (auteur)
Distagadur ar brezoneg. La prononciation bretonne [1418] (auteur)
Dre selaou, selaou ouzh ; klevout, klevout ouzh [1497] (auteur)
Enklask diwar-benn stad ar brezoneg e 1928 [1461] (auteur)
Eur Breizad oc'h adkavout Breiz [1460] (auteur)
Evel-se e kane, gwechall, ur Breizhad yaouank [1505] (auteur)
Fin ar Bed [1517] (auteur)
Fostus an doktor daonet [1720] (auteur)
Gaovan hag an den gwer [1441] (auteur)
Geotenn ar Werc'hez [1568] (préfacier)
Geriadur Istorel ar Brezhoneg [1412] (auteur)
Geriadurig esperantek-brezonek [1413] (auteur)
Geriadurig gallek-brezhonek an troiou-lavar poblel [1404] (auteur)
Geriadurig gallek-brezonek [1407] (auteur)
Geriadurig-dourn brezonek-gallek. Petit dictionnaire pratique breton-français [1108] (auteur)
Grammaire bretonne suivie de la prononciation du breton [1419] (auteur)
Hanter-kant levr hon eus ezhomm anezho [1493] (auteur)
Hañvig foar an nec'h. Un nozvezh hañv [3546] (auteur)
Ho kervel a rin en noz [1437] (auteur)
Intrudu [3999] (auteur de l'exergue)
Kanaouenn Nedeleg a Iwerzhon [1494] (auteur)
Kanaouennoù II [1470] (correcteur sur épreuves)
Kanaouennoù III [1471] (correcteur sur épreuves)
Kanenn-veur ar pobloù gwasket [1503] (auteur)
Kleier Eured [1438] (auteur)
Kontadennoù a Vro-Skos [1459] (traducteur)
Kredenn Gwalarn e-keñver an doare-skriva [1485] (auteur)
La destruction de Jérusalem [1464] (auteur)
La langue Bretonne et ses Combats [3933] (auteur)
La Marie-Morgane [2627] (auteur)
Lenn a raed brezhoneg gwechall [1495] (auteur)
Lennegez nevez Breiz [1481] (auteur)
Les amours du vieillard [1465] (auteur)
Les mots du breton usuel classés d'après le sens [1429] (auteur)
Lizher eus Iwerzhon [1492] (auteur)
Lizheroù da Varc'harid Gourlaouen [1498] (auteur)
Makbez [1487] (traducteur)
Mari Vorgan [1446] (auteur)
Méthode rapide de breton [1427] (auteur)
Meulgan d'an noz [1489] (auteur)
Nenn Jani [1449] (auteur)
Netra da lenn [1502] (auteur)
Nevez-amzer [1451] (auteur)
Nouveau dictionnaire breton-français [1406] (auteur)
Ondinenn [2544] (traducteur)
Pal ar Framm Keltiek [1491] (auteur)
Peurunvanidigez ar yez [1484] (auteur)
Pezhioù-c'hoari nevez [1496] (auteur)
Pirc'hirin ar mor [3488] (auteur)
Plac'hig vihan ar mor [1452] (traducteur)
Prederiadennou diwar-benn al lennegez [1482] (auteur)
Priñsezig an dour [1453] (traducteur)
Prometheus ereet [1599] (préfacier)
Re Bennavel [1435] (auteur)
Reizskrivadur ar brezoneg. L'Orthographe du breton [1415] (auteur)
Roperzh Emmet [1480] (auteur)
Rozenn Wenn ha Rozenn Ruz [1467] (auteur)
Santez Dahud [1432] (auteur)
Sindbad ar martolod [1454] (auteur)
Skridoù nevez [1499] (auteur)
Tangi Kerviler [1448] (auteur)
Teñzor ar gwenedeg [1414] (auteur)
Tonkadur Bugale Tuireann [1457] (auteur)
Tri glac'har an danevellañ [1490] (auteur)
Troioù-kaer ar baron Pouf [1455] (auteur)
Trois poèmes en moyen-breton, traduits et annotés [1463] (traducteur)
Ur ger a-raok [1479] (auteur)
Ur prenestr a oa digor [1434] (auteur)
War ribl an hent [1439] (auteur)
Yezadur berr ar brezoneg. Précis de grammaire bretonne [1417] (auteur)
Yezhadur berr ar brezhoneg [1420] (auteur)
[notes de Doctrin an christenien] [3780] (auteur)
[préface de Doctrin an christenien] [3781] (auteur)
[présentation de Doctrin an christenien] [3782] (auteur)

Œuvres qui lui sont dédicacées

Istor ar Bed [1264]

Activités salariées et bénévoles

IntituléQualité / FonctionCollectifLieuVilleDépartementPaysDate de débutDate de fin
à préciser The Dublin Institute for Advanced Studies [WD:Q3151953] ... ... ... ...
professeur d'anglais ... ... Brest [WD:Q12193] Finistère [WD:Q3389] France [ISO3166:FR] 1925 1939
militaire ... ... Vannes [WD:Q6593] Morbihan [WD:Q12642] France [ISO3166:FR] 1939 ...
directeur ... Radio Rennes Bretagne [WD:Q3416821] Rennes [WD:Q647] Ille-et-Vilaine [WD:Q12549] France [ISO3166:FR] 1941 1944
directeur Institut Celtique ... ... 1941 ...
employé ... The Dublin Institute for Advanced Studies [WD:Q3151953] Dublin [WD:Q1761] ... Irlande [ISO3166:IE] 1947 ...

Documents d'archives écrits par Roparz Hemon (1900-1978)

Ces documents d'archives sont consultables à la bibliothèque du Centre de recherche bretonne et celtique à Brest ou sur la bibliothèque numérique du CRBC pour le fonds Pierre-Jakez Hélias (faire une recherche par cote).

TitreCote archive CRBCAuteur(s) [Personnes]Auteur(s) [Collectifs]Destinataire(s) [Personnes]Destinataire(s) [Collectifs]Oeuvre(s)Date débutDate fin
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C248] YBE1C248 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1927-04-19
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C249] YBE1C249 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1927-06-10
[Lettre de roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C250] YBE1C250 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1927-06-10
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C251] YBE1C251 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1927-06-25
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C252] YBE1C252 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1927-07-07
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C253] YBE1C253 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1927-11-06
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C254] YBE1C254 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1928-09-03
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C255] YBE1C255 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1928-09-23
[Lettre de Roparz Hemon à Yves Berthou] [YBE1C256] YBE1C256 Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] 1928-10-13

Documents d'archives adressés à Roparz Hemon (1900-1978)

Ces documents d'archives sont consultables à la bibliothèque du Centre de recherche bretonne et celtique à Brest ou sur la bibliothèque numérique du CRBC pour le fonds Pierre-Jakez Hélias (faire une recherche par cote).

TitreCote archive CRBCAuteur(s) [Personnes]Auteur(s) [Collectifs]Destinataire(s) [Personnes]Destinataire(s) [Collectifs]Oeuvre(s)Date débutDate fin
[Lettre d'Yves Berthou à Roparz Hemon] [YBE1C257] YBE1C257 Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] 1927-04-21

Collaboration à des revues

FonctionNom de la revue
... Breiz Atao [ISSN:2122-2487]
... Feiz ha Breiz [ISSN:2025-6736]
fondateur Gwalarn [ISSN:2025-6884]
fondateur Kannadig Gwalarn [ISSN:2131-0785]
fondateur Arvor [ISSN:2022-5717]
fondateur Ar Bed Keltiek
contributeur Dihunamb [ISSN:2116-2093]
directeur Gwalarn [ISSN:2025-6884]
contributeur Gwalarn [ISSN:2025-6884]

Relations de Roparz Hemon

RelationQualité de la relationDate de début de la relationDate de fin de la relationNotes
Pierre Denis (1921-2011) [PPN:026823888] ami [WD:Q17297777]
Yves Tranvouez [WD:Q60315804] ami [WD:Q17297777]
René Pierre Joseph Creston (1898-1964) [PPN:026805200] connaissance
Yves Ollivier (1923-2004) [PPN:027052184] connaissance
Louis-Marie-Mathurin Henrio (1879-1953) [PPN:02861285X] correspondant [WD:Q914223] 1927 1941 22 lettres de Louis Paul Nemo à Loeiz Herrieu, fond Herrieu, CRBC.
Yves Marie Berthou (1861-1933) [PPN:029665337] correspondant [WD:Q914223] 1927 1928 9 lettres de Roparz Hemon à Yves Berthou, fond Berthou, CRBC.
Francis Even (1877-1959) [WD:Q59419995] correspondant [WD:Q914223] 1928 1947 51 lettres de Roparz Hemon à Francis Even, fond Even, CRBC.
Armand Keravel [PPN:194090175] correspondant [WD:Q914223] 1941 1942 7 lettres de Roparz Hemon à Armand Keravel, fond Keravel, CRBC.
Célestin François Emile Lainé (1908-1983) [PPN:129032395] correspondant [WD:Q914223] 1949-09-16 Brouillon d'un lettre de C. Lainé à Roparz Hémon, Fonds Lainé, CRBC, Brest

Personnes dont Roparz Hemon est une des relations

Qualité de Roparz HemonPersonneDate de début de la relationDate de fin de la relationNotes
collaborateur Jacques Kerrien (1900-1992) [PPN:059767022]
ami [WD:Q17297777] Jean François Marie Eliès (1896-1963) [PPN:026849852]
collaborateur Jacques Yves Marie Riou (1899-1937) [PPN:02710110X]
collaborateur Guillaume Yves Le Drézen (1899-1972) [PPN:026837412]
ami [WD:Q17297777] Jean Yves Charles (1902-1985) [PPN:161021123]
collaborateur Guillaume Berthou (1908-1951) [PPN:125992645]
connaissance Francine Rosec (1911-2001) [PPN:057260648]
élève François Marie Kervella (1913-1992) [PPN:026948397]
connaissance Olivier Marie Joseph Charles Mordrelle (1901-1985) [PPN:02703724X]
connaissance Louis-Fernand Andouard (1904-1985) [PPN:026686031]
secrétaire Yvonne Martin (1907-) [WD:Q3156340]
ami [WD:Q17297777] André Guellec (1918-) [PPN:223942006]
ami [WD:Q17297777] Alan Heusaff (1921-1999) [PPN:057361800]
connaissance Célestin François Emile Lainé (1908-1983) [PPN:129032395]
élève Yves Le Gallo [PPN:026972964]
connaissance Jean-Marie Perrot (1877-1943) [PPN:033937494]
connaissance René Le Roux (1878-1949) [PPN:028084578]
connaissance Adolphe-François-Marie Vallée (1860-1949) [PPN:027174816]
connaissance René Huon (1922-2003) [PPN:026928590]
connaissance Guy Étienne (1928-2015) [PPN:026854333]
collaborateur Alain Le Diuzet (1900-1991) [PPN:026972409]
connaissance François Joseph Marie Debauvais (1903-1944) [PPN:223945242] 1922
connaissance Xavier de Langlais (1906-1975) [PPN:026964457] 1927
collègue Yves Miossec (1907-2001) [PPN:027031357] 1933
connaissance Louis Le Floc'h (1909-1986) [PPN:026894106] 1935
correspondant [WD:Q914223] Raymond Delaporte (1907-1990) [PPN:02908492X] 1940-11-06 1941-10-07 2 lettres en breton de R. Hemon à R. Delaporte. Fonds Delaporte, CRBC-Brest
correspondant [WD:Q914223] René Le Roux (1878-1949) [PPN:028084578] 1941 1942 Photocopies de 6 lettres de René Le Roux à Roparz Hemon, fond Keravel, CRBC.

Déplacements

ParticipantsDestinationDate de débutDate de fin
Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Allemagne 1944
Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Berlin 1940-07
Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Dublin 1947-07 1978
Louis Paul Nemo (1900-1978) [PPN:026918528] Paris

Etudes

Les études seront prochainement fusionnées avec les activités.

Nom de l'établissementDiplômeAnnée de débutAnnée de fin
Lycée de Brest ... ...
Lycée Saint-Louis 1918 ...
Université de Leeds ... ...
1919 ...
Université de La Sorbonne Agrégation d'anglais 1922 1924