Louis Andouard (1904-1985)

Notice modifiée le 8 avril 2024 14:36

Identifiant Wikidata : Q3257811

Identifiant FactGrid : Q453776

Identifiant de la notice IdRef : 026686031

Identifiant ARK BnF : 12148/cb11888773d

Toutes les formes du nom : Louis Andouard , Loeiz Andouard , Farnachavan , Erel Keralban , Aberhel , Louis-Fernand Andouard

Nom d'état civil : Andouard

Prénom d'état civil : Louis-Fernand

Date de naissance : 1904-06-16

Lieu de naissance : Binic [WD:Q214370] < Côtes-d'Armor [WD:Q3349] < Bretagne < France [ISO3166:FR]

Date de décès : 1985-06-14

Lieu de décès : Lamballe [WD:Q240286] < Côtes-d'Armor [WD:Q3349] < Bretagne < France [ISO3166:FR]

Langues usuelles : français [ISO639-3:fre] / breton [ISO639-3:bre]

Œuvres

Nombre d'œuvres publiées par année dans des revues ou sous forme de livres. Une œuvre est un roman, un récit, une poésie, un conte, etc. Un livre peut contenir plusieurs œuvres. Les noms des revues sont précédées d'un [R].

TitreFonction
Eun hir a gousk [1950] traducteur
Pa gan ar galon [1951] traducteur
Ar grilheta e Breiz [1952] auteur
Brezhoneg ar Mor [1953] auteur
Jakez Karter, moraer ha kavadenner brudet Kanada [1954] auteur
Geriadur Iwerzhoneg-Brezhoneg [1955] co-auteur
A-zivout skol vrezoneg Noal-Pondi [1957] auteur
Penaos e voe kavet Penn-ahel-bed ar C'hreisteiz [1958] auteur
Hag al lennegez kristen e Bro-C'hall ? [1959] auteur
Kouerien Bro-Chin a ya d'ar skol [1960] auteur
Hor Yaouankiz [1961] auteur
Studi hol lennegezh kristen [1962] auteur
Ar Beleg* [1963] traducteur
Al Lestr Taer [1964] auteur
An Aotrou Klerg [1965] auteur
Pesketaerien Bro-Skos hag o falskredennoù [1966] auteur
Kazetennoù Brezhonek Bev [1967] auteur
Diwar-benn marv ur gelaouenn vrezhonek [1968] auteur
Hon Anaon, ar chaloni Havard [1969] auteur
Ar c'hlevgwelout [1970] auteur
Al ligistri e Breizh [1971] auteur
Ar sportoù : levrioù sport brezhonek [1972] auteur
Un hunvre a rejont [1973] auteur
Merzherion, Keleier 1881 [1974] auteur
Ur vroig a-hed ar mor : Bro Danmark [1975] auteur
Pors ar Vag [1976] auteur
Penaos e c'hanas ijinerezh ar pesked-mir [1977] auteur

Activités salariées et bénévoles

IntituléQualité / FonctionCollectifVillePaysDate de débutDate de fin
capitaine au long cours capitaine au long cours ... France [ISO3166:FR] ... 1931
employé employé ... Paris [WD:Q90] France [ISO3166:FR] 1943 1969
journaliste journaliste La Voix du Marin Saint-Malo [WD:Q163108] France [ISO3166:FR] ... ...
rédacteur rédacteur Arvor France [ISO3166:FR] 1941 1943

Documents d'archives écrits par Louis Andouard (1904-1985)

Ces documents d'archives sont consultables à la bibliothèque du Centre de recherche bretonne et celtique à Brest ou sur la bibliothèque numérique du CRBC pour le fonds Pierre-Jakez Hélias (faire une recherche par cote).

TitreCote archive CRBCDate débutDate fin
[Lettre de L. Andouard à R. Delaporte] [RD3 C290] RD3 C290 1938-11-27
[Lettre de L. Andouard à R. Delaporte] [RD4 C1079] RD4 C1079 1982-04-20

Documents d'archives adressés à Louis Andouard (1904-1985)

Ces documents d'archives sont consultables à la bibliothèque du Centre de recherche bretonne et celtique à Brest ou sur la bibliothèque numérique du CRBC pour le fonds Pierre-Jakez Hélias (faire une recherche par cote).

TitreCote archive CRBCDate débutDate fin
[Lettre de R. Delaporte à L. Andouard] [RD4 C1075] RD4 C1075 1982-03-09

Collaboration à des revues

Nom de la revueFonction
Gwalarn [ISSN:2025-6884] contributeur
Sterenn [ISSN:2025-5241] contributeur
Arvor [ISSN:2022-5717] rédacteur
Al Liamm [ISSN:0024-1733] contributeur
Barr-Heol [ISSN:1953-1978] contributeur
Skrid [ISSN:2022-0626] contributeur

Personnes qui ont été en relation avec Louis Andouard

PersonneQualité de la personneDate de début de la relationDate de fin de la relationNotes
Roparz Hemon (1900-1978) [PPN:026918528] connaissance [WD:Q28008277]
Yann Sohier (1901-1935) [PPN:182850374] ami ou amie [WD:Q17297777]

Personnes avec lesquelles Louis Andouard a été en relation

Qualité de Louis AndouardPersonneDate de début de la relationDate de fin de la relationNotes
conjoint ou conjointe (mari ou femme, époux ou épouse) [WD:Q1196129] Meavenn (1911-2001) [PPN:057260648] 1935-08-31
ami ou amie [WD:Q17297777] Yann Sohier (1901-1935) [PPN:182850374]

Etudes

Les études seront prochainement fusionnées avec les activités.

Nom de l'établissementDiplômeAnnée de débutAnnée de fin
Ecole maritime de Paimpol capitaine ... ...